Rupert er på vej op nu så du er nødt til at tage dig sammen.
Rupert dolazi ovamo, i ti moraš da se sabereš.
Hvis vi sadlede op nu og kom efter dem, kunne vi måske afskære dem.
Ako odmah uzjašemo, možda ih možemo stiæi.
Vi bliver syge indeni af at prøve at leve med det, så hold ikke op nu.
Покушавамо изнутра да се помиримо са тим, зато не одустај сада.
Vågn op, nu hopper vi ind i det nye år.
Hej, Jona. Budi se. Pada kapa.
Jeg har ikke tænkt mig at give op nu.
I sad ne mislim da odustanem.
Du kan ikke give op nu.
Ne znam. Ne možete sad da odustanete.
Vi kan ikke give op nu.
Ne možemo sada odustati od nje.
Jeg siger bare, hvis du gør kan du lige så godt give op nu
Samo kažem da ako to radiš sada možeš odustati.
Hvis du giver op nu, l kan sikre, at du vil tjene minimum.
Predajte se i jamèim minimalnu kaznu.
Du tager pis på mig, sender de disse ting pustet op nu?
Zafrkavaš me. Sada ovo šalju napuhano?
Prøver du at få mig til at kaste op nu?
U redu, pokušavaš me natjerati da povratim sada?
Jeg kan ikke bare møde op nu.
Zar izgleda tako, kao da cu doci...
James, det er ikke rigtigt lejlighed til at tage det her op nu.
Džejms, nije ni vreme ni mesto da to zapoèinješ. - Ne, ne, ne mislim to.
Hvad skal jeg stille op nu?
Реци ми, шта сада да радим, а?
Har I ikke fattet, hvorfor han pludselig dukker op nu?
Razmislite, zašto se vratio? Zašto se pojavio posle toliko vremena?
Vi vil ikke skræmme dig så du giver op nu vel?
Ne želimo da se preplašiš i odustaneš od ovog poduhvata, zar ne?
Lad os bare bryde op nu og få det overstået.
Bolje da se pokupimo sad i zaboravimo sve.
Ja, men hun skal stå op nu..
Znam, ali sad mora da ustane.
Synes du ikke, vi hellere må holde op... nu?
Zar ne misliš da bi trebali da prekinemo ovo? Ne?
Burde han ikke være kommet op nu?
Nije li se trebao vratiti do sada?
Jeg har heppet for de modløse, Norman, jeg lader dig ikke bare give op nu!
Nismo. Navijala sam na nenavijivo, Normane. Ne dozvoljavam da sada odustaneš.
Du kan da ikke give op nu.
Ne smiješ sad od njega odustati.
Jeg ved ikke, hvorfor det dukker op nu, men kan du huske, da jeg gav dig et gavekort til Taco Bell på 20 dollars og ville vædde på, du ikke kunne spise det op på ét besøg.
Ne znam zašto, ali sjetio sam se onoga kad sam ti dao bon za Taco Bell za 20 $. I kladio se pojesti odjednom. Sjeæam se.
Jeg kan ikke dukke op nu.
Ne, ne mogu sad da se pojavim.
Hvis du giver op nu så tænk på alle de liv du aldrig vil kunne redde.
Ако одустати данас, сетим свих живота нећете спасити сутра.
Vi er nået for langt til at give op nu.
Otišli smo isuviše daleko da bismo sad odustali.
Giv op nu, og du overlever måske.
Predaj se sada i možda æeš prežieti.
Jeg tager min anden hånd op nu.
Сада ћу да подигнем другу руку.
Hvis du stiller op nu, lader de dig aldrig deltage igen.
Ako sad odeš, neæe ti dozvoliti da se vratiš. Da li ti je to jasno? -Pa?
Skulle du så give op nu under OL?
Hoæeš li sad da odustaneš, na olimpijadi?
Hun ville ikke have, du skulle give op nu.
Она не би желела да се предаш сад.
Jeg kan ikke leve med at give op nu.
Ne bih mogao podneti samog sebe da sad odustanem.
0.62698006629944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otišli su predaleko, da bi se sada povukli. 